Create S3-like buckets

We agreed to use metadata-only objects to represent buckets. These can be saved to phobos as files without content at the moment.

To properly add them to our server we need to identify and handle CreateBucket requests (not only send back a 200-Ok status and quit), create the object/file/whatever, then check for these objects with every incoming PUT request to make sure the requested bucket exists.