Improve environment variable handling in Readme

1 job for proxygen-on-centos