Replace Libs3 with custom S3 client
Libs3 is a bit out of date relative to the current S3 spec - it is also tricky for us to update things without heavy patching, since it is no longer maintained.
We have most ingredients for a client ourselves - since we are building an s3 server anyway. So switch to our own client.